Quelle température ambiante considérer pour les vérins de levage ?

Auteur:

Florian Wenger | Chef d’équipe Marketing & Online

Publié:

31.03.2026

Vous êtes actuellement en train de consulter le contenu d’un espace réservé de YouTube. Pour accéder au contenu réel, cliquez sur le bouton ci-dessous. Veuillez noter que ce faisant, des données seront partagées avec des providers tiers.

Plus d’informations

Débloquer le contenu Accepter le service requis et débloquer les contenus

Horodatages des sous-titres (54)

Sous-titres en français ; vidéo parlée en allemand.

Horodatage	Sous-titre
0:00	Puis-je utiliser un vérin de levage à vis à
0:02	des températures négatives ou élevées ?
0:04	Oui.
0:05	Notre vérin de levage standard est utilisable de
0:06	-20 °C à +80 °C.
0:10	Tout ce qui est en dessous ou au-dessus,
0:12	nous pouvons aussi le réaliser.
0:14	Dans ce cas, chez ZIMM, nous nous coordonnons
0:16	avec le client
0:18	et trouvons une solution
0:19	pour son application.
0:20	Quel rôle joue, dans ce
0:22	contexte, le lubrifiant ?
0:23	Le lubrifiant joue
0:24	un rôle tout à fait essentiel.
0:26	À des températures négatives, j’utilise un lubrifiant à
0:29	très faible viscosité afin de
0:31	maintenir le couple de décollement
0:32	aussi bas que possible, afin
0:33	de soutenir également le moteur.
0:35	À des températures très élevées,
0:37	j’utilise un lubrifiant
0:39	à viscosité très élevée.
0:42	Sous l’effet de la forte chaleur, le
0:43	lubrifiant se fluidifie et l’on peut
0:45	garantir que la lubrification
0:47	est toujours présente
0:48	là où elle doit l’être.
0:49	Qu’est-ce que cela signifie pour le
0:51	dimensionnement d’un vérin de levage ?
0:53	Pour un vérin de levage,
0:54	plusieurs paramètres
0:55	doivent être pris en compte.
0:57	Comme mentionné précédemment,
0:58	le choix de la graisse est essentiel.
1:00	Cela signifie que je dois considérer la
1:02	température ambiante du client
1:04	et choisir la graisse en conséquence,
1:06	p. ex. une graisse hautes températures ou similaire.
1:10	Il est aussi très important de considérer l’environnement, c.-à-d.
1:13	quelles sont les conditions ?
1:14	Avons-nous une forte humidité ?
1:16	Avons-nous une forte \| présence de poussière dans l’air ?
1:18	Et quels produits je choisis
1:20	pour protéger le vérin de levage
1:21	ou la vis.
1:23	Il est également important \| pour la plage de température,
1:25	de savoir quel moteur je dimensionne.
1:26	Si nous avons un environnement très
1:28	froid,
1:29	je choisis par exemple un moteur
1:30	avec un couple de décollement plus élevé,
1:32	afin que le client ait toujours la garantie
1:34	que son installation fonctionne parfaitement.

La température ambiante est un paramètre essentiel pour le dimensionnement des vérins de levage. Les écarts par rapport à la plage standard doivent être pris en compte, car ils influencent le fonctionnement et l’échauffement des composants.

Quelle température ambiante est considérée comme standard ?

Une température ambiante standard se situe dans la plage de :

20 °C à 25 °C

Les écarts doivent être indiqués.

Quelles températures ambiantes doivent être particulièrement prises en compte ?

Les températures ambiantes suivantes doivent être prises en compte :

inférieures à 10 °C
supérieures à 40 °C

Elles influencent le dimensionnement et le comportement en fonctionnement.

Comment la température influence-t-elle le fonctionnement ?

En fonctionnement, un échauffement des composants se produit :

échauffement du réducteur
échauffement plus élevé de la vis

La vis peut atteindre une température nettement plus élevée que le réducteur.

Pourquoi la température ambiante est-elle importante pour le dimensionnement ?

La température ambiante influence :

l’échauffement en fonctionnement
le dimensionnement des composants

Elle doit donc être prise en compte lors de la demande et de la commande.

Liens complémentaires

Vérins de levage

Température

Lubrification du verin

Florian Wenger | Chef d’équipe Marketing & Online

Florian Wenger dirige l’équipe Marketing & Online chez ZIMM. Il est responsable de la présence de marque numérique, du site web ainsi que des contenus produits concernant les vérins de levage, les actionneurs électromécaniques et la technologie d’entraînement – y compris le SEO/SEA, l’analyse web et une terminologie cohérente sur tous les canaux.